© 2024 Bombardier Produits Récréatifs inc. (BRP). Tous droits réservés. ®, MC et le logo BRP sont des marques de commerce de BRP ou de ses sociétés a liées. O res valables au Canada uniquement du 1er mai 2024 au 30 juin 2024.
Les conditions peuvent varier selon votre emplacement et cette o re est peut être résiliée ou modi ée à tout moment sans préavis. Cette o re n’est pas remboursable, échangeable ou transférable (y compris d’un concessionnaire à un autre),
ne peut être échangée contre de l’argent, un crédit ou d’autres produits de valeur équivalente. Nulle là où la loi l’interdit. Jusqu’à épuisement des stocks. Les unités éligibles sont tous les VTT et VCC Can-Am 2023 neufs et inutilisés. † Tarifs
aussi bas que 0,99 % TAEG (taux annuel en pourcentage) pendant 36 mois. Exemples de mensualités requises sur une durée de 36 mois au taux TAEG de 0,99 % : 28,20 $ par 1 000 $ nancés. Un exemple de paiement mensuel avec 1 000 $
d’acompte, sans remise, un TAEG de 0,99 % pendant 36 mois à un PDSF de 10 000 $ est de 253,83 $/mois. Coût total de l’emprunt 138,02 $ avec une obligation de remboursement totale de 9 138,02 $. Un acompte peut être exigé. D’autres
o res de nancement peuvent être disponibles. Les montants minimum et maximum nancés peuvent varier. Tous les acheteurs ne seront pas admissibles. Des taux plus élevés s’appliquent aux acheteurs avec un taux de crédit bas.
D’autres quali cations et restrictions peuvent s’appliquer, selon l’institution ou les institutions nancières participantes. BRP n’est responsable d’aucune des modalités et conditions de nancement. L’o re peut changer sans noti cation.
Les promotions de nancement sont nulles là où elles sont interdites. Consultez votre concessionnaire BRP pour plus de détails. †† Obtenez un rabais de 3 500 $ sur les modèles VCC Can-Am 2023 admissibles : Les consommateurs qui
achètent un modèle admissible pendant la période promotionnelle sont admissibles à un rabais de 3 500 $. BRP recommande à tous les conducteurs de VTT-VCC de suivre une formation. Consultez votre concessionnaire ou appelez l’ATV
Safety Institute au 1-800-887-2887 (États-Unis) ou le Conseil canadien de la sécurité au 1-613-739-1535 (Canada). Les VTT et VCC peuvent être dangereux à conduire. Ne dépassez jamais la capacité en passagers de l’ATV-VCC. Tous les
modèles de VTT pour adultes sont destinés à être utilisés par des conducteurs âgés de 16 ans et plus. Lisez attentivement le guide de l’opérateur du véhicule. Suivez tous les documents d’instructions et de sécurité et respectez les lois et
réglementations applicables. Les VTT et VCC sont destinés à une utilisation hors route uniquement ; ne roulez jamais sur des surfaces pavées ou sur des routes publiques. Pour votre sécurité, l’opérateur et les passagers doivent porter un
casque, des lunettes de protection et des vêtements de protection appropriés. N’oubliez jamais que la conduite, l’alcool et les drogues ne font pas bon ménage. Ne vous lancez jamais dans des cascades. Évitez les vitesses excessives et soyez
particulièrement prudent sur les terrains di ciles. Conduisez toujours de manière responsable et en toute sécurité. Consultez votre concessionnaire BRP autorisé pour plus de détails et visitez www.can-am.brp.com.
